machi pouch|マチポーチ

4,950円(税込)

パープル
マスタード
テラコッタ
チョコ
ブラック
購入数
手のひらサイズのマチありポーチ

神戸のレザークラフト「4103(ヨンイチマルサン)」が作っているのは、一般的なカードケースより少し大きめサイズのレザーポーチ。

日常的に持ち歩く小物は意外と小さくて散らばりやすいもの。リップクリームなどの化粧品、スマホ充電器、小型の消毒スプレー、小さなノートやメモとペンなど。

machi pouchの底マチは「約15ミリ」あるので、写真のように小物類をコンパクトに収めることができます。あまり見かけないサイジングですが、この大きさがとても便利なのです。

手のひらサイズ

コンパクトに収納

革の表情がそれぞれ異なる、それが天然素材の魅力

4103のmachi pouchに使われる素材は、天然の牛革(ソフトヌメ)です。使用していく上でエイジング(経年変化)が楽しめ、育て甲斐のある革です。

強い色目ではなく、優しく落ち着いたカラーリングが上品さを演出します。同じポーチでも革の表情がそれぞれ異なり、一つ一つに個性が出るのも天然素材の魅力です。

ズーム

裏面ロゴ

テラコッタとチョコ


シンプルデザインが印象的なレザークラフト「4103」

靴づくりを学んだ後、独学でレザークラフトを始めたという清冨雅子さんが展開する神戸のレザークラフト「4103(ヨンイチマルサン)」。

コンセプトは、使う人に寄り添い、生活を共にできるような、シンプルイズベストで男女問わず馴染むデザイン。

ボタンやファスナー、縫い目の数に至るまで「いかに減らせるか、見せないで済むか」を常に考えています。

手縫いと手作業で丁寧に仕上げられたレザーアイテムは、シンプルな中にもオリジナリティやこだわりが感じられます。

4103|清冨雅子さん


|仕様|
 サイズ:縦 約125弌濂 約80弌濆發機淵泪繊北15
  素材:牛革(ソフトヌメ)
  重量:約40g
  製造:日本
  梱包:紙箱付き

【ご注意】ご購入前に必ずご一読ください。
※製品加工時の小傷や革そのものの筋が大きく出ているものもございます。また天然革のため、不規則模様であり、シボの出具合、縦に革目が走っているものもございます。大量生産品ではない、天然素材の個性としてご理解の上ご購入下さい。
※サイズや重量には個体差がございます。目安としてご確認ください。
※画像と実際の商品は色味が多少異なります。
※予告無く仕様が変更になる場合がございます。

※摩擦(特に汗や雨に濡れると)により洋服や他の製品に色が移ることがあります。白い服や薄い色の服を着用される際はご注意ください。
※革裏が見える部分は極力磨きをかけておりますが、素材の特性上、繊維粉が発生します。摩擦により繊維粉が物に付着したり、色移りする恐れがありますのでご注意ください。
※濡れた場合は早めに柔らかい布で軽く抑えるようにして、水分を取ってから陰干ししてください。
※他の製品と密着させないようにして、湿度が低く風通しの良い、光の当たらないところに保管してください。
※お手入れには、専用のクリーナーやクリームをお使いください。(デリケートレザー用や、革小物用をお選びください。)